*

Anmerkungen:

Bezeichnung des Standards in den drei offiziellen Sprachen:

englisch:

CODEX STANDARD FOR QUICK FROZEN BLUEBERRIES

französisch:

NORME CODEX POUR LES MYRTILLES AMERICAINES SURGELÉES

spanisch:

NORMA CODEX PARA LOS ARÁNDANOS AMERICANOS CONGELADOS RAPIDAMENTE

1

In Ziffer o) des besonderen Teils der deutschen Leitsätze für verarbeitetes Obst sind zwar sowohl Waldheidelbeeren als auch Zucht(Kultur-)heidelbeeren angesprochen, jedoch mit dem Schlußvermerk, daß die dort aufgeführten Qualitätsmerkmale für Zuchtheidelbeeren nicht gelten. Dagegen gelten die Angaben in Ziffer C der Leitsätze für tiefgefrorenes Obst und Gemüse sowohl für Waldheidelbeeren als auch für Zuchtheidelbeeren.