*

Anmerkungen:

Bezeichnung der Leitsätze in den drei offiziellen Sprachen:

englisch:

RECOMMENDED INTERNATIONAL CODE OF HYGIENIC PRACTICE FOR DEHYDRATED FRUITS AND VEGETABLES INCLUDING EDIBLE FUNGI

französisch:

CODE D’USAGE INTERNATIONAL RECOMMANDÉ EN MATIÉRE HYGIENE POUR LES FRUITS ET LEGUMES DEHYDRATÉS Y COMPRIS LES CHAMPIGNONS COMESTIBLES

spanisch:

CODIGO INTERNACIONAL RECOMENDADO DE PRACTICAS DE HIGIENE PARA LAS FRUTAS Y HORTALIZAS DESHIDRATADAS, INCLUIDOS LOS HONGOS COMESTIBLES

1

Diese Leitsätze betreffen nur dehydrierte Früchte und Gemüse und Speisepilze, d.h. Produkte mit einem Wassergehalt von nicht mehr als 5%. Trockenfrüchte mit einem höheren Wassergehalt fallen unter die Hygieneleitsätze für Trockenfrüchte, Nummer C I 3 dieser Sammlung.

2

Neben einigen wenigen Besonderheiten für diese Produktgruppen wiederholen diese Leitsätze alle auch für diese Produktgruppe geeigneten Bestimmungen der allgemeinen Hygieneleitsätze für Lebensmittel, Nummer A II 1 dieser Sammlung.

3

Wo in den bisher verabschiedeten Produktstandards diese Hygieneleitsätze zitiert werden; wird deren Beachtung nur empfohlen, nicht für verbindlich erklärt.